עובדת סוציאלית, מרצה ופסיכותרפיסטית